Coupons and subscription updates now behave more consistently across supported payment options.

This reduces mismatched discounts and helps subscription changes appear correctly after payment. The available provider list may also differ from earlier versions.